25 фотографий эстафеты с олимпийским факелом, которые доказывают полную крутизну русских

Это перевод статьи Гэбриэла Грэнда, автора независимого американского сайта «Policymic», который позиционирует себя как «новости для поколения 2000-х».

Если и есть две вещи, в которых каждый русский знает толк, то это как пить водку и как быть крутым. Начиная с отстрела тигров усыпляющими патронами и заканчивая скачками на лошадях без рубашки, президент Владамир Путин снова и снова доказывает, что Россия по-любому самая резкая на свете страна.

И Россия снова проявила себя, на этот раз использовав эстафету с факелом Олимпийских игр 2014 года в Сочи как повод размять мышцы. Более 14 000 человек послужат факелоносцами на небывалом маршруте длиной в 56 000 км, который проложен через Северный полюс, под водой в Байкале и в космосе. Да, все верно: гребаном космосе.

Пока что они прошли половину, пользуя самые что ни есть русские средства передвижения: собачьи упряжки, снегоходы, лыжи, канатные дороги, космические челноки, атомные ледоколы — ах да, и пешком тоже.

Факелоносцы прошли через пробирающий до самого дорогого русский мороз, и возникшие запинки можно пересчитать по пальцам одной руки. А когда вышло так, что олимпийский огонь погас, один мужик сделал то, что сделал бы каждый нормальный русский: выхватил из кармана зажигалку. Классика.

Вот двадцать пять фотографий наикрутейших мгновений эстафеты с факелом Олимпийских игр 2014 года. Ясен пень, такое может быть только в России.

s3.amazonaws.com-policymic-images-1ae6e2f5f378183a397c53b2dd54107cc374281dd0dca9a2942b1787aff56d45

Этот чувак спустился на сноуборде с горы, держа факел в руке, в сибирском зимнем спорткомплексе «Шерегеш».

s3.amazonaws.com-policymic-images-3263a955a5d59d69e1ad132489165b80d9737f845dc778d1ff7eb9da81b8f953

А эти пловцы в водолазных костюмах и аквалангах держат свои олимпийские факелы под водой. Угу, все так: они засунули олимпийский огонь под воду.

s3.amazonaws.com-policymic-images-d691570b81d063e78ff0afaa3d20263a8cf4eb9cebc3fcdcff78b6cc5c808b22

Тем временем этот смельчак, известный под именем Михаил Чуев, доставил факел с лодки на берег, летя на реактивном ранце. Нет, я тоже не знал, что реактивные ранцы существуют в реальности.

s3.amazonaws.com-policymic-images-a47a20eb18805f4c5bd926c69e4c9a62e3d0e1b9698fe401c2e5f97a00321674

Эти мужики бежали рысцой по щиколотку в снегу и принесли факел на ледокол, который виден на заднем плане. Да, а я сказал. что корабль «50 лет Победы» работает на атомной энергии? Потому что какие бы это были российские олимпийские игры, если бы там не было ничего атомного.

s3.amazonaws.com-policymic-images-f41e9de363dbe839b4a06e6f24858796af49bdbda54cac9f790f3e87240f182e

Старый добрый «50 лет Победы» продрался через лед и доставил факел на… Северный полюс. Впервые в истории олимпийских игр древняя греческая традиция добралась до вотчины Санты.

s3.amazonaws.com-policymic-images-c728a395a4566399572694b88cc887e1778a6ee0cf9d69c5066a72d926e10b58

Кстати, насчет Санты: на этой фотографии сани, которые едут по дороге рядом с сибирским городом Якутск, что в 4 830 км. к востоку от Москвы. Хотя, в отличие от оленей святого Николая, они не летают.

s3.amazonaws.com-policymic-images-7e70675b99d411c8b50728b193f40ac26c5963329bf396a7be25dac6f7bfe261

Возможно, теперь вы думаете: «Ну, Россия, Северный полюс вам не переплюнуть». Получите и распишитесь: ракета-носитель «Союз-ФГ» и космический корабль «Союз ТМА-11М». Они едут на космодром Байконур в Казахстане и собираются отвезти факел на МКС.

71e3aeb18744ab311793c89db099b9e6

Казахстан, ключ на старт!

s3.amazonaws.com-policymic-images-8780e44e8061cbb3aa6b13be88e3c007bb46412d88af36cd95ddea6291ef9aba

Два русских космонавта, Олег Котов и Сергей Рязанский, впервые в истории вынесли незажженный факел Олимпийских игр в Сочи в открытый космос. К сожалению, в космосе нет воздуха, который мог бы питать пламя — даже если ты русский.

s3.amazonaws.com-policymic-images-7f55a9f2627dc43a0c56d4b5af1ca47577db8734b1c67c2e320ab665eb13a0cd

Вернемся на планету Земля. Эти моржи окунулись в реку Амур у Благовещенска на Дальнем Востоке России. Каким-то образом этот мужик умудрялся не окунуть факел, хотя чуть ли не голышом плыл в ледяной воде.

s3.amazonaws.com-policymic-images-2c361c5cbe2c4d54ff388c3b57fee5b6f8dfa4250279cb569f572a7277f4fd13

Если вы сомневались, что вода холодная, пловцы хотят вам передать, что вот это белое на переднем плане — лед. Сплошной лед.

s3.amazonaws.com-policymic-images-c305c481abe652104e8f6de57df94fa8a448c191e99fdfcb14db489e184efd15

Похоже, не только русские мужчины обладают на редкость хорошим кровообращением и толстой теплоизоляционной кожей. Вот факелоносец Наталья Усаева, и она выходит из реки Енисей в Красноярске.

s3.amazonaws.com-policymic-images-ba2bb0ae2776f15fd46d414e30071c0ad0be6e09840c0c3255884c47fecf3bbd

Добавим в список еще одну сумасшедшую дорогу: подвесную канатную.

s3.amazonaws.com-policymic-images-6aa362261a51d66a8670de8e6c51218ca64e477bbb23b4be3aabd2d2d7dac348

Русская крутизна не затухает с возрастом: в этом месяце 101-летний Александр Каптаренко стал старейшим факелоносцем в истории. Более того, он профессиональный игрок в настольный теннис и собирается поучаствовать в европейском чемпионате среди ветеранов.

s3.amazonaws.com-policymic-images-f2319fddbd2886e2280c9bc55d206bab732ae6b0b5c2024cea4df5ef1cc8c061

А как остановишь Елену Сапрыгину, которая везла олимпийское пламя в своей инвалидной коляске по спортивному центру в сибирском городе Томск?!

s3.amazonaws.com-policymic-images-f1c775c68d6ca8366a7f302a904bae5ef0946e248b2174b635718ab846a2f684

Кремль редко упускает возможность показать военную мощь России, поэтому олимпийский факел пронесли перед объективами корреспондентов на фоне реактивного истребителя.

s3.amazonaws.com-policymic-images-c76fafb6a0859e3391c1a700a1442a7ba9f8cce5e11bae98ae20d2db33877385

У большинства людей верблюды ассоциируются с пустынями, но у них есть свое (и довольно крутое) место в русской истории. Во время Второй Мировой войны Советская Красная армия использовала верблюдов, которых прозвали «кузнечиками», для перевозки боеприпасов, топлива для танков и самолетов, еды и воды для кухонь и даже раненых красноармейцев.

s3.amazonaws.com-policymic-images-c25376c6b56a6a5e512287508a8e1c7a9b9bea0a21060854bec047d34b65bd3b

Убери машины на фоне, и это была бы сцена прямо из большевистской революции — только посмотрите на папаху мужика слева. Победа, товарищи.

s3.amazonaws.com-policymic-images-0c513ee13f9ff5be4a63433606f18c6725423d8b29da7c63e74c079ec6f0b7ae

Альпинисты отнесли факел на вершину горы, и этот мужик может рассмотреть сверху свой дом. Боязнь высоты? Вы о чем вообще?

s3.amazonaws.com-policymic-images-d7a91d8580b61a4118b67a4f5d86957c4c64956f70596fdd828b740c7ea09099

А посмотрите на нашествие гребных шлюпок на Волге под Тверью. Факел в драконьей лодке (угу, лодке, раскрашенной под дракона), которая идет во главе флотилии.

s3.amazonaws.com-policymic-images-7d03884f5f21681773028b835c234a3be2c20839e7cbeb24b0f68265c9d9015c

Еще одна причина неимоверной крутизны русских: многие из них происходят от викингов. Ура-а-а!!!

s3.amazonaws.com-policymic-images-62105c77e01b53bab54b46f2103afdd4ea98006cd1a7b2807fedb24ff620d8d3

Этот факелоносец забрался на мост, чтобы выразить… абсолютно ничего. Она сделала это чисто из удали.

s3.amazonaws.com-policymic-images-fd7357277aade3d80cdc63f329aee02913930644c61497ace3562b89d08c01ea

А эти мужики сплавились с факелом в Горно-Алтайске, потому что, е-мое, а почему бы и нет?

s3.amazonaws.com-policymic-images-b90cbd9010eb4ecc44de39ee6b9adb6e6e812f8cc4f651ef6f2bcfbaa74a84c2

Факелоносец Евгений Щербинин в Свердловской области едет в крутом мотоцикле с коляской. (Да, мотоколяски крутые. Вы когда-нибудь смотрели «Уоллес и Громит»?).

s3.amazonaws.com-policymic-images-5083728a54b56edee7234febca9d98fc233cfae3cf6f059a5b7255c99578f18d

Последним, но не менее важным, Президент Крутизна собственной персоной, позирует с олимпийским огнем и улыбочкой, говорящей «увидимся на Олимпиаде».

Все изображения в статье принадлежат «Associated Press», если не отмечено особо.

Для полноты картины переведу комментарии:

Талгат Шамутдинов: Завидуйте молча.

Олег Смирнов: Набор наивных «крутых» стереотипов о России. Надеюсь, ты приедешь и побудешь немного в нашей стране, когда закончишь Гарвард. С уважением, твой «крутой» русский друг.

Гэбриэл Грэнд, автор: Привет, Олег, спасибо за комментарий. Я первым признаю, что эта статья обыгрывает стереотипы о России времен холодной войны, которые не относятся к большинству русских. Более того, образ «крутого» русского не отражает разнообразие взглядов, которое есть у русского народа, как и у всякого другого. Честное слово, к этой статье нужно относится как к развлекательной. Она никоим образом не может быть серьезным комментарием о русской культуре или политике.

Больше всего на свете хочу побывать в России, когда закончу институт. Надеюсь, мы повидаемся!

Кир Дуненкофф: Кое-кого из нас, русских, чрезвычайно раздражают западные стереотипы о России — стране вечной зимы, водки, медведей, атомных реакторов и суровых мужиков. Нахрен это, мир холодной волны и железного занавеса давно ушел в прошлое.

Эрди ди-1: Мне кажется, русские отчаянно требуют внимания и, к сожалению, пытаются вести себя как крутые. Каждый может притвориться крутым для постановочной картины, только посмотрите на Джастина Бибера. Я мог бы сфоткаться, будто сворачиваю тигру шею, но это не значит, что я крутой и развлекаюсь тем, что дерусь с тиграми. Моя уходить грустный.

Меган Челлучи: Интересно! Я люблю олимпиады. Но, похоже, тебя тянет к старой коммунистической России…

Ростислав Казаков: Подпись под двадцать первой фотографией неправильная. Русские никогда не были потомками викингов, как раз наоборот. Об этом свидетельствуют тесты ДНК и археология.

Джеймс Дербишир: На самом деле нет, викинги происходят от германских племен. Они захватили Киев и другие славянские племена, проходя по торговым путям в девятом веке, так что все верно — многие из русских потомки викингов, и никак иначе.

Ростислав Казаков: Германцы происходят от славян. Я прожил всю жизнь в России, изучая историю, и я впервые слышу о том, как викинги завоевали Киев. Факт: германцы подтверждают свое славянское происхождение.

Джеймс Дербишир, И все-таки они захватили, друг мой… Да, у немцев есть славянские корни… они могут быть смесью германского и славянского народа, но это смешение произошло гораздо позже, чем появились германские народы, которые были северным народом еще в бронзовом веке. Меня учили, что славянские народы зародились в Украине, вокруг Киева, и были покорены викингами-русами — откуда и произошло название «Россия» — и они основали новгородскую республику. Хотя викинги-русы были, в основном, политической элитой, и поэтому большинство русских происходят от славян. По той же схеме викинги-германцы завоевали саксонцев в Британии. Однако я сомневаюсь, что хоть одна народность может быть полностью генетически чистой, и поэтому хронологическая генеалогия вряд ли может доказать что-то окончательно.

Опубликовано в рубрике «имею мнение» 22 декабря 2013 года. Вместо комментариев напишите автору — так общаться гораздо толковее.